ONE shot only

Crane down from ceiling height into the plate. One continuous shot, 6s.

The light is the thing to judge. The windows are allowed to blow out and the room falls into warm shadow, instead of everything being lifted flat like the last pass. The camera move came from Blender and transferred. The room matches your reference cafes — white brick, timber posts, exposed joists, bentwood chairs.

The jug is floating. Nothing is holding it and it pours itself in mid-air. And there is a second jug sitting on the table to the right, so there are two.

My fault, in the prompt: I asked for syrup pouring from a jug and never said who was holding it — so it drew the jug and skipped the person.